Таксата за резервация на седалка зависи от вида на седалката и разстоянието.
Výše poplatku za nadpočetné zavazadlo závisí na způsobu registrace.
Възглавниците на седалката са с горен слой от мемори пяна, който приема контурите на тялото и възвръща формата си, когато станете.
Sedák má vrchní vrstvu z pěny s pamětí; přizpůsobí se obrysům těla a když vstanete, vrátí se do původního stavu.
Какво има на седалката до него?
Co to je? Na sedadle vedle něj?
Единственото, което ни свързва със случая, е на седалката на колата ти!
Jediná věc, která nás spojuje s tím případem, je ve tvým autě zaparkovaným venku?
Влакната по жертвата са същите като дамаската на седалката.
Vlákna z potahu toho křesla odpovídají vláknům, která jsme zajistili na mrtvém.
Нещо е пречело на седалката да се затопли достатъчно.
Něco zřejmě zabránilo absorbci tepla. Zkus to ještě zvětšit.
Намерих го на седалката на шейната си.
"Našel jsem ho na podlaze v mých saních" "Raději si zašij kapsu"
Добре, ще пусна нагревателя на седалката да се стопли двустранно.
Dobře, zapnu vyhřívání sedačky. Upečeme ji z obou stran.
Значи е държал главата при себе си на седалката.
Tak to musel mít tu hlavu už u sebe na předním sedadle.
Сяда на седалката и се държи като си слага ръцете в шортите ми.
Vždycky sedí na sedačce a drží se tak, že mi zastrčí ruce do kraťasů.
Все още сяда на седалката и се прави, че кара колата.
Pořád sedává na příjezdové cestě a předstírá, že řídí auto.
Не виждаш ли човека на седалката?
To myslíte vážně? Víte, že tady sedí člověk?
Внесох три пакета, а четвъртият е останал на седалката...
Přinesla jsem tři tašky dovnitř, ale musela nechat tu čtvtrou na sedadle.
Намерихме това на седалката на колата.
Tohle jsme našli na sedadle v jeho autě.
Той я сложи на седалката до мен.
Ta kabelka, co jsem ztratila položil ji na sedlo hned vedle mě.
Веднъж оставих една на седалката и се разтопи.
Nechala jsem jednu na sedadle, a... roztavila se.
Усещам червения велур на седалката, ръката му, стискаща моята.
Cítila jsem rudý samet na sedadlech. jak mi tisknul ruku.
Съдбата се намеси докато стоеше на седалката до нея.
Osud tomu přál, abychom ti zavolali ve chvíli, když jsi s ní seděl v autě.
Достатъчно безразсъдна да караш пияна с човека, когото се предполага, че обичаш, на седалката до теб.
Byla jsi natolik lehkomyslná, protože jsi řídila opilá sčlověkem, kterého jsi pravděpodobně milovala... sedícím na sedadle spolujezdce.
Аа, да, прекрасната домакия ето там на ръба на седалката.
Ano, tady ta krásná kupující na kraji své židle.
Свалянето на седалката е въпрос на елементарен етикет!
Sklapování záchodového sedátka je záležitostí prosté etikety.
Върнах се, защото тя си забрави шала на седалката.
Vrátil jsem se, protože u mě nechala na zadním sedadle šátek.
Казват, че съм виновен, защото съм оставил пистолета на седалката.
Tak, abych to zkrátil, říkají, že je to moje chyba, nechat tu pistoli na sedadle džípu.
Искам да е мястото, което съответства на седалката ми.
Tam to nechci, chci to tady na vyhrazeném místě u mého sedadla.
Дори не искам да седя на седалката до теб!
Ani s tebou nechci sedět na stejné straně.
Обзалагам се, че сега той кара колата си, гледа право напред, и се усмихва на жена си на седалката до него.
Vsadím se, že teď řídí své auto, dívá se dopředu, a usmívá se na svou ženu která sedí vedle něho.
Имаше запис как е изнудвал тези на седалката.
a záznam o všem, co se stalo v budově.
Ако стоите до аварийния изход, моля, прочетете инструкциите на гърба на картата за безопасност, намираща се на седалката пред вас.
Pokud sedíte blízko nouzových východů, prostudujte si prosím evakuační plán, který je popsán vzadu na kartičce, která se nachází v kapse před vámi.
Да защото сякаш не съм черен човек в малък град с бяло момиче, което кърви на седалката до мен.
Jo, protože to není jako že jsem černoch v malém městě s běloškou krvácející mi na sedačce.
В случай на сблъсък главата на детето остава в зоната на безопасност на седалката, като това гарантира оптимална защита.
Dítě tak vždy zůstává v optimální bezpečné zóně hlavových a ramenních protektorů a nikdy se necítí stísněně, dokonce ani na konci použitelnosti autosedačky.
Нещо повече, можете да запаметите до три различни настройки на седалката и огледалата, като използвате бутоните на седалката.
Navíc můžete pomocí tlačítek na sedadle nastavit až tři různá nastavení sedadla a vnějších zpětných zrcátek.
Вие можете, например, да промените височината и ъгъла на възглавницата на седалката, така че да Ви пасва идеално и да ви осигури опора под бедрата, независимо от Вашата форма или размер.
U plně nastavitelného sedadla řidiče můžete například měnit výšku a úhel sedáku tak, aby vám ideálně vyhovoval a poskytoval plnou podporu vašim stehnům.
По-високо модернизираната тръба на седалката ще задоволи нуждите на различните хора, ще я направи по-удобна и удобна, когато карате сгъваем електрически мотор.
Vyšší modernizovaná sedací trubka splní různé potřeby lidí, díky tomu bude pohodlnější a pohodlnější, když jedete na skládacím elektrickém kole.
Системата работи посредством вградени в седалката вентилатори, засмукващи въздух през перфорираната тапицерия на седалката и облегалката.
Sedadla z exkluzivní perforované jemné kůže nappa jsou větraná, k čemuž slouží vestavěné ventilátory v sedáku a opěradle.
Възглавницата и облегалката на седалката за водача се регулира лесно чрез интуитивните органи за управление, разположени отстрани на възглавницата на седалката.
Toto elektricky ovládané sedadlo dále zvyšuje pohodlí pasažéra na předním sedadle. Sedák i opěradlo spolujezdce lze snadno nastavit ve více směrech pomocí intuitivních ovládacích prvků na panelu umístěném vedle sedáku.
Нали знаете - някой да седи до вас на седалката - това е приемливо, защото сте в театрална зала, но ако седите на пейка в парка, а някой дойде и седне толкова близо до вас, бихте откачили.
Víte, že někdo sedí vedle vás na židli, to je v pořádku, protože jste v divadle, ale když budete na lavičce v parku a někdo přijde a sedne si blízko vás, začne se bát.
преди седем години. На седалката до мен
před sedmi lety. Na sedadle vedle mě
1.6771941184998s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?